María ha trabajado de correctora, traductora y maquetadora para diferentes publicaciones y editoriales. En la actualidad hace esto último en una sola revista, y se reserva lo de la corrección y la traducción para su tiempo libre. Con los libros y las películas le pasa como con la gente, que tiende a ver los mejores rasgos. 

Siempre ha querido ser librera, pastora de cabras o quesera, o las tres cosas a la vez, pero está esperando a jubilarse para averiguar qué quiere ser de mayor. Eso sí, siempre rodeada de literatura y cine. Y de amigos.